„Der Austauschsoldat“ – Debutroman eines japanischen Autors aus Texas

Abgelegt unter: Kunst & Kultur,Vermischtes |


Der Austauschsoldat
 

Dr. Yusuke Yahagi ist ein japanischer Herzchirurg in Texas – er hat einen wundervollen Roman geschrieben „The Exchange Soldier“, der mit dem englischen Original am 30. März 2017 auf deutsch erschienen ist: „Der Austauschsoldat“ spielt nämlich im Deutschland zur Zeit des zweiten Weltkriegs. Es ist der Traum von Yusuke Yahagi, diesen Roman in Deutschland und weltweit zu veröffentlichen und seine Botschaft von Frieden und Glück den Menschen nahezubringen.

Der Roman ist inzwischen weltweit erhältlich – als gedrucktes Buch und als E-Book in beiden Sprachen. Damit wird die Edition Forsbach international – von der Ostseeinsel Fehmarn aus verbreitet sie weltweit mit diesem Buch positive Gedanken für ein positives Leben unter dem Motto „Leben ist Mee(h)r – Für ein glückliches und erfülltes Leben“. 

Am 11. Mai 2017 beginnt mit der Buchvorstellung im Literaturhaus der Bundeshauptstadt Berlin eine Deutschland-Tournee mit Yusuke Yahagi. Es folgen Veranstaltungen auf Fehmarn, in Hamburg, Bad Ems und in der Japanisch-deutschen Kulturwerkstatt Tenri in Köln.
Mit der Buchpräsentation am Donnerstag, 18. Mai 2017 wird die Israelitische Kultusgemeinde Bamberg gleichzeitig ihre 2. Jüdischen Kulturtage Bamberg eröffnen.

Dr. Yusuke Yahagi wird auf deutsch selbst aus seinem Buch lesen und in einem Interview mit seiner Verlegerin Dr. Beate Forsbach über die Entstehung des Buches berichten.

Terminplan:
11. Mai 2017, 19.30 Uhr Literaturhaus Berlin
13. Mai 2017, 18.00 Uhr, Café Jedermann in Burg auf Fehmarn
15. Mai 2017, 18.30 Uhr, Café Kuchenstund in Hamburg/Niendorf
16. Mai 2017, 19.00 Uhr, Häckers Grandhotel in Bad Ems
17. Mai 2017, 19.00 Uhr, Tenri – Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt in Köln
18. Mai 2017, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum der Israelitischen Kultusgemeinde Bamberg

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei, Anmeldungen sind erwünscht.

Zum Inhalt:
Der ehemalige Fischerjunge Shota Yahagi entdeckt an der Offiziersschule in Tokio seine Begabung für die deutsche Sprache.
Nachdem Adolf Hitler in Deutschland die Macht ergriffen hat, wird Shota ausgewählt, als „Austauschsoldat“ nach Deutschland zu reisen, um dort mit Japans neuem Verbündeten Kriegsstrategien zu teilen.
Shota wird zu einer Eliteeinheit der SS abkommandiert. Als Hitler in Polen einmarschiert, bricht der Krieg aus.
Nach seiner Rückkehr von der russischen Front erhält Shota den Rang eines Generals und die Aufsicht über Hitlers Konzentrationslager. Schreckliche Erfahrungen lassen ihn erkennen, was dort wirklich geschieht. Shota ist hin- und hergerissen zwischen seiner Pflicht gegenüber seinem Heimatland und seinem Gewissen.
Er verliebt sich in eine Deutsche und muss feststellen, wie gefährlich Hitler allem werden kann, was Shota lieb und teuer ist.
Während der Krieg weiter tobt und Millionen Juden ermordet werden, trifft Shota eine mutige Entscheidung: Er wird seine Position nutzen, um mithilfe von italienischen Partisanen und dem französischen Widerstand so viele Juden wie möglich zu befreien. 

Und hier das CREDO von Yusuke Yahagi, dessen größter Wunsch es ist, dass sein Buch verfilmt wird – mit ihm in der Hauptrolle. Denn er identifiziert sich mit der Hauptperson des Romans:

„Shotas Geschichte ist eine voller Nervenkitzel, Spannung und Romantik. Sein Leben ist wie ein Spiegelbild meines eigenen Lebens als Herzchirurg, obwohl wir völlig unterschiedliche Berufe haben und zu ganz verschiedenen Zeiten leben. Dennoch verbindet uns das Ziel, Leben zu retten und Menschen Frieden und Glück zu bringen.“ (Yusuke Yahagi)

Yusuke Yahagi
Der Austauschsoldat
Roman
Übersetzung: Christina Brombach
12,4 x 18,9 cm, 344 Seiten, Hardcover
ISBN 978-3-95904-012-9
Leben & Mee(h)r, Edition Forsbach 2017

Beitrag von am 8. Mai 2017. Abgelegt unter Kunst & Kultur, Vermischtes. Nachricht folgen durch RSS 2.0. Nachricht hinterlassen oder Trackback

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.




Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de TopBlogs.de das Original - Blogverzeichnis | Blog Top Liste