Grenzenlos laufen

In der HUBERTUS Alpin Lodge & Spa in Balderschwang im Allgäu packt Gäste buchstäblich das „Loipenfieber“: 100 Kilometer täglich frisch präparierte Loipen führen durch das Balderschwanger Tal mit direktem Einstieg gegenüber dem Hotel. Das erste länderübergreifende nordic aktiv-Langlaufzentrum des Deutschen Skiverbandes (DSV) zwischen Hittisau und Balderschwang ermöglicht Grenzgängern eine Tour in das benachbarte Österreich ohne die Spur zu verlassen. Eine private, zweistündige Trainingseinheit mit dem Profi sorgt für die perfekte Vorbereitung. Das Paket „Loipenfieber“ kostet ab 487 Euro pro Person im Doppelzimmer und beinhaltet darüber hinaus zwei Übernachtungen mit Wohlfühl-Kulinarik, eine 50-minütige TresAlpin Massage, den Zugang zum Alpin Spa und die Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm wie Schneeschuhwandern mit Inhaber Karl Traubel. Es ist gültig ab 15. Dezember 2013 bis 31. März 2014. Gegen eine Gebühr können Langlaufskier und Zubehör ausgeliehen werden. Reservierungen nimmt das Hotel telefonisch +49(0)8328/9200-0 oder per an E-Mail info@hotel-hubertus.de entgegen.

Das familiengeführte Hotel liegt im schneesicheren Balderschwang, das sich im Winter mit bis zu acht Metern Schnee in „Bayerisch Sibirien“ verwandelt. Regelmäßig begleitet Inhaber Karl Traubel die Gäste zum Langlaufen oder Skifahren. Zwischen Hittisau und Balderschwang wartet auf Skater und klassische Langläufer das erste grenzüberschreitende DSV nordic aktiv-Langlaufzentrum. Loipen aller Schwierigkeitsgrade, Top-Beschilderung, die Sicherheitskontrolle der Strecken und aktuelle Loipen-Zustandsinformationen sind die wesentlichen Vorteile der vom DSV geprüften Langlaufregion zwischen Deutschland und Österreich. Sie misst eine Gesamtloipenlänge von rund 100 Kilometern, inklusive der 41 Kilometer langen Grenzlandloipe. Das Skigebiet Balderschwang umfasst 30 Kilometer Pisten und elf Liftanlagen.

Für Entspannung nach einem aktiven Tag sorgen von Christa Traubel eigens entwickelte Anwendungen wie „TresAlpin“. Hier vereint sie alle klassischen Massagetechniken in einer Behandlung. Der Therapeut erfühlt die aktuellen Bedürfnisse und mixt eine persönlich abgestimmte Massage aus Dorn-Methode, Ganz- oder Teilkörpermassage, Fußreflexzonen- und Edelstein-Anwendung.