Spielplätze gibt es überall, aber einen Riesenspielplatz wie in Olang nicht oft: Die Olanger Kinderwelt ist ein mehrere hundert Quadratmeter großes, natur-nah angelegtes Spiel- und Erlebnisareal am Waldrand von Olang, mit Baum-hauspfaden, Seilrutschen, Wasserspielen und der längsten Rutschbahn Südtirols über 56 Meter. Gleich nebenan liegt die Kids Area Panorama mit Sporttrampolin und Riesen-Luftkissen, Tracks für Tubes, Dirtboards, Grasskier und Bikes sowie dem Kron Arc-Bogenparcours. Spielend schaffen es Fami-lien auch über die Zweitausendergrenze hinaus: Erstens, weil sie mit den 10er-Gondeln Olang I+II in guten zehn Minuten hinauf auf dem Kronplatz-Gipfel schweben. Und zweitens, weil dort oben die neue Erlebniswelt Little Kronplatz liegt. Spaß und Action garantieren die Sommer-Tubing-Bahn, Trampolins, ein Kinderklettersteig und sechs Meter hohe Liftstützen zum Klettern, eine 40 Meter lange Holzkugelbahn und die Kronplatz-Schatzsuche. Gleich nebenan lässt Reinhold Messners Alpinismus-Museum MMM Corones Groß und Klein staunend in die Welt des Extrembergsteigers eintauchen. Ganz ohne Anstrengung wird der kinderwagentaugliche Gipfel-Rundweg begangen. Mit dem Holidaypass ist die Bergfahrt auf den Kronplatz um zehn Prozent günstiger, öffentliche Verkehrsmittel sind in ganz Südtirol kostenlos.
Regionales für den großen und den kleinen Hunger
Südtirol ist ein historisches Kultur- und Bauernland.
Auf alten Höfen werden viele Lebensmittel noch von Hand bearbeitet und veredelt. Schmackhafte Bei-spiele dafür sind Roggenbrot, Bauernbutter, Ziegen- und Graukäse. Auch Speck, Kaminwurzen und Salami werden auf manchen Höfen nach alter Tradition erzeugt. Besonders mild ist das Olanger Rüben- oder Sauerkraut. Kräutersalze und Fruchtaufstriche von den Höfen sind beliebte Mitbringsel aus dem Urlaub. Im Herbst, wenn das Vieh von den Almen getrieben wird, die Ernte und der Boufl (letzte Heumahd) eingebracht sind, ist die Zeit für die bäuerlichen Traditionsfeste in Olang gekommen. Der Standlschmaus (24.08.22) ist eine gute Gelegenheit, um Krapfen, Tirtlan, Strauben und Stru-del zu verkosten, am besten mit Südtiroler Wein und Bier. Auch die Kirchtage (03.09.+02.10.22) bringen Groß und Klein zusammen, und alle, die sich an schönen Umzügen, Volkstänzen, altem Handwerk und typischer Kost er-freuen. Ist die Almzeit gut zu Ende gegangen, werden die Kühe mit prächti-gem Kopfschmuck und großen Glocken „aufgekranzt“ ins Tal getrieben. Die Almabtriebe in Oberolang (10.09.22) und in Geiselsberg (16.09.22) sind ein farbenfrohes Spektakel und ein Muss für Einheimische und Gästefamilien. Auch hier gibt es viele lokale Produkte von Olanger Bauern zu probieren. Zwei weitere Tipps für Familien: Der Brotbackkurs am Schlosserhof jeden Donnerstag und die geführte Familienwanderung jeden Montag bis Anfang Oktober. www.olang.com
Herbst-Programm Olang (12.09.–02.10.22)
MO: Familienwanderung Olang (TV Olang). Kron-Parc-Adventure (Kids Arena Panorama). Schnupperkurs Seg-way (Cimaschool).
DI: Sonnenaufgangswanderung (TV Olang). Leichte bis mittelschwere Wanderung (TV Olang). Kletterabenteuer & Zip-Line (Antholz).
MI: Jahreszeitenwanderung auf Spuren der Kräuter (TV Olang). Schnupperkurs Segway (Cimaschool).
DO: Brotbacken für die Familie (Schlosserhof). Sommer Tubing-Spaß für Kids (Kids Arena Panorama).
FR: Besichtigung und Vorführung Lipper Säge.
MO–SA: Geführte Segway-Tour (Cimaschool)
Herbstfeste in Olang
20.08.22: Schützenfest in Mitterolang, 24.08.22: Standlschmaus in Olang, 03.09.22: Kirchtag in Mitterolang, 02.10.22: Kirchtag in Oberolang, 10.09.22: Almabtrieb in Oberolang, 16.09.22: Almabtrieb in Geiselsberg.
3.928 Zeichen
Abdruck honorarfrei,
Belegexemplar erbeten!