Kunst & Kultur

Neue OZ: Kommentar zu Sprache / Jugend

25. November 2013
Presse

Klischee statt Klasse

Was bitte ist ein „Babo“? Wer sich diese Frage gestern stellte,
ist entweder jenseits der 30 oder einfach nicht am Puls der Zeit –
oder beides. Sonst wüsste er, dass das Jugendwort des Jahres in etwa
„Boss“ heißt. Das glaubt jedenfalls die Jury. Dabei klingt „Babo“
eher nach Offenbacher Getto-Slang als nach echter Jugendsprache. Die
Juroren haben sich für Klischee statt Klasse entschieden.

Schade, dabei waren unter den 30 Wörtern, aus denen erst per
Online-Abstimmung, dann per Jury-Entscheid das Jugendwort
herausgesiebt wurde, einige wirklich gute Anwärter: Gehirnfasching
(eine total abwegige Idee haben), Amöbenhirn (dumme Person) oder auch
Stand-by-Blick (Ausdruck geistiger Abwesenheit).

Wörter eben, die von Kreativität und Sprachwitz zeugen und
außerdem die Botschaft senden: Jugendsprache beschränkt sich nicht
aufs bloße Kopieren von Hip-Hop-Jargon. Dabei haben selbst die
meisten Jugendlichen wahrscheinlich keine Checkung, wenn das Wort
„Babo“ fällt.

Also: Wer bei „Babo“ auf Stand-by-Blick schaltet, ist deshalb noch
lange kein Amöbenhirn. Und die wenigsten Teenies eifern zweifelhaften
Hip-Hop-Stars nach. In diesem Sinne: Hakuna Matata.

Manuel Glasfort

Pressekontakt:
Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion

Telefon: +49(0)541/310 207

verwandte Themen:

  1. Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Sprache / Jugendwort
    Sprachliches Versagen Sie checken nicht, was "Swag" bedeutet? Dann sind Sie leider ziemlich out und sollten das Jugendwort des Jahres schnell googeln. "Swag" ist eine lässig-coole Ausstrahlung, und die hat nun mal nicht jeder. Fast hätte es der Begriff "Fail" auf Platz eins geschafft. Das englische Wort für "Versagen" als deutsches Jugendwort 2011? Das ist nicht voll krass, sondern echt schlimm. Denn wenn das so weitergeht, bleib...

  2. Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Sprache / Jugendwort
    Kreativ, aber unbekannt Keine Frage, alle Wortkreationen, die für das Jugendwort des Jahres 2010 zur Wahl standen, zeugen von hoher Kreativität. Und sie werden den Schöpfern vor allem eins gemacht haben: Spaß. Die Bedeutung dahinter wird den meisten Menschen jedoch unbekannt sein - und das auch unter Jugendlichen. Im täglichen Sprachgebrauch kommen all diese Begriffe kaum vor. Gesammelt werden die Wörter nämlich über eine Internetseite. Jeder...

  3. Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Sprache / Sprachpanscher
    Shame on you, Pleitgen! Negativpreise schaffen große Momente für Besserwisser und Pedanten. Besonders, wenn es um Sprache geht. Der Eifer der Empörten ist hier enorm und trifft oft die Falschen - zuletzt ein Unwort, das nur per Hörensagen in die Welt gekommen war. Diesmal ist zumindest auf dem ersten Rang ein echter Übeltäter. Wenn die Kulturhauptstadt ihre eigene Sprache nicht spricht, ist das peinlich. Shame on you, Mr. Pleitgen, will man rufen. Zu e...

  4. Neue OZ: Kommentar zu Sprache / Rassismus
    Wir sind lernfähig Schießen Sinti und Roma übers Ziel hinaus, wenn sie die "Zigeunersauce" verbieten wollen? Keineswegs. Ihre Forderung macht deutlich, dass "Zigeuner" kein neutraler Begriff ist, sondern eine Ethnie diffamiert. Der ganze Vorgang sollte uns daran erinnern, bewusst mit Sprache umzugehen, sie ist ein mächtiges Werkzeug, das ebenso schmeicheln wie tief verletzen kann. Dabei ist nicht jeder Mann, der mal keine geschlechtsneutrale ...

  5. Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Sprache / Wort des Jahres
    Ein bisschen Wut Aha, die Gesellschaft für deutsche Sprache wollte uns mit ihrer Entscheidung für das Wort des Jahres also überraschen, wie ihre Geschäftsführerin einräumt. Das ist ihr wahrlich gelungen. So gut sogar, dass manch ein Mitbürger gestern vermutlich seinen Sprachschatz um ein ihm bis dato unbekanntes Wort erweitert hat. Die Gutmenschen der Sprachpflege hoben den "Wutbürger" auf den Thron - und ernteten, na was wohl? Wut u...

Schreibe einen Kommentar